Alle Euphemismen beginnend mit c
| Euphemismus | Nicht-beschönigende Alternative |
| Café Viereck | Soldatendeutsch: Arrestzelle (im Wachgebäude der Kaserne) |
| Callgirl | per Telefon georderte Prostituierte |
| Camping | Soldatendeutsch: Manöver |
| Cat-Shop | Zoohandlung |
| Center | Geschäft |
| Charmebrigade | Soldatendeutsch: weibliche Sanitätsoffiziere |
| Chassis | Unterkörper |
| Chausseeblume | Prostituierte |
| Chikagoklavier | Maschinenpistole |
| chinesische Lösung | das Verspeisen von Hunden |
| chirurgischer Eingriff | Bombardierung, die angeblich so präzise ist, dass dadurch keine Zivilisten getötet werden |
| Chlorophyll | Soldat |
| Christbaumschmuck | Orden |
| Christusbraten | Fisch |
| Chromosomenschleuder | Penis |
| Clustern | Streichen von Studiengängen |
| Cocktailbecher | Soldatendeutsch: Uringlas |
| Cocktailkirsche | ausgehaltene Frau |
| Coiffeur | Friseur |
| Compliance | med. Sprachgebrauch: Therapietreue, Befolgen ärztlicher Empfehlungen durch Patienten |
| Couragewasser | Branntwein |
| coventrieren | in der NS-Zeit: durch Bombardierung vollständig zerstören (mit Bezug auf die Bombardierung der englischen Stadt Coventry) |